Flowering Again

親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow]

S.H.E · Flowering Again

以樹洞為象徵,探討傷痛如何經由自我覺察轉化為成長力量。

99,337 次觀看 5,074 人喜歡 4.22207 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄭楠
作詞 藍小邪
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
還是忍不住哭了 這次又是為什麼
你確定你還想要 聽嗎
真討厭我的脆弱 和太敏感的性格
這些我跟你提過吧
安慰別人的道理我那麼多
還以為我真的都 懂了
但有時明明笑著 有時候也不算寂寞
心突然就痛
親愛的你說 這到底為什麼
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
親愛的告訴我 到底該怎麼做
才讓每個埋在心底的傷口
能開出花再結成果
眼看天又亮了 太陽準時出來了
喜怒哀樂都被它照耀著
像是提醒我 心跳看起來無常
其實哭或笑從來都不會出錯
你看我傻的 到現在才懂
或者是我到現在才願意讓自己懂
下一次的心痛 或許我真能更從容
你覺得呢
親愛的你說 這到底為什麼
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
親愛的告訴我 到底該怎麼做
才讓每個埋在心底的傷口
能開出花再結成果
親愛的你說 這到底為什麼
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
親愛的告訴我 到底該怎麼做
才讓每個埋在心底的傷口
能開出花再結成果
親愛的別說 什麼算是活著
就讓我去痛到 明白所謂的快樂
你聽了那麼多 別提前提醒我
就讓每個傷口 自然的開花結果
我最親愛的 (我最親愛的) 謝謝你讓我更像 我
親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow] - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-親愛的樹洞-(Qin-Ai-De-Shu-Dong)-[Beloved-Hollow]-277941
對拍微調
huán shì rěn bú zhù kū le zhè cì yòu shì wéi shén mó
還是忍不住哭了 這次又是為什麼
nǐ què dìng nǐ huán xiǎng yào tīng má
你確定你還想要 聽嗎
zhēn tǎo yàn wǒ de cuì ruò hé tài mǐn gǎn de xìng gé
真討厭我的脆弱 和太敏感的性格
zhè xiē wǒ gēn nǐ tí guò ba
這些我跟你提過吧
ān wèi bié rén de dào lǐ wǒ nà mó duō
安慰別人的道理我那麼多
huán yǐ wéi wǒ zhēn de dōu dǒng le
還以為我真的都 懂了
dàn yǒu shí míng míng xiào zhù yǒu shí hòu yě bú suàn jì mò
但有時明明笑著 有時候也不算寂寞
xīn tū rán jiù tòng
心突然就痛
qīn ài de nǐ shuō zhè dào dǐ wéi shén mó
親愛的你說 這到底為什麼
yǒu méi yǒu shuí de rén shēng néng zhēn de yǒng yuǎn kuài lè
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
qīn ài de gào sù wǒ dào dǐ gāi zěn mó zuò
親愛的告訴我 到底該怎麼做
cái ràng měi gè mái zài xīn dǐ de shāng kǒu
才讓每個埋在心底的傷口
néng kāi chū huā zài jié chéng guǒ
能開出花再結成果
yǎn kàn tiān yòu liàng le tài yáng zhǔn shí chū lái le
眼看天又亮了 太陽準時出來了
xǐ nù āi lè dōu bèi tā zhào yào zhù
喜怒哀樂都被它照耀著
xiàng shì tí xǐng wǒ xīn tiào kàn qǐ lái wú cháng
像是提醒我 心跳看起來無常
qí shí kū huò xiào cóng lái dōu bú huì chū cuò
其實哭或笑從來都不會出錯
nǐ kàn wǒ shǎ de dào xiàn zài cái dǒng
你看我傻的 到現在才懂
huò zhě shì wǒ dào xiàn zài cái yuàn yì ràng zì jǐ dǒng
或者是我到現在才願意讓自己懂
xià yí cì de xīn tòng huò xū wǒ zhēn néng gèng cóng róng
下一次的心痛 或許我真能更從容
nǐ jué dé ne
你覺得呢
qīn ài de nǐ shuō zhè dào dǐ wéi shén mó
親愛的你說 這到底為什麼
yǒu méi yǒu shuí de rén shēng néng zhēn de yǒng yuǎn kuài lè
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
qīn ài de gào sù wǒ dào dǐ gāi zěn mó zuò
親愛的告訴我 到底該怎麼做
cái ràng měi gè mái zài xīn dǐ de shāng kǒu
才讓每個埋在心底的傷口
néng kāi chū huā zài jié chéng guǒ
能開出花再結成果
qīn ài de nǐ shuō zhè dào dǐ wéi shén mó
親愛的你說 這到底為什麼
yǒu méi yǒu shuí de rén shēng néng zhēn de yǒng yuǎn kuài lè
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
qīn ài de gào sù wǒ dào dǐ gāi zěn mó zuò
親愛的告訴我 到底該怎麼做
cái ràng měi gè mái zài xīn dǐ de shāng kǒu
才讓每個埋在心底的傷口
néng kāi chū huā zài jié chéng guǒ
能開出花再結成果
qīn ài de bié shuō shén mó suàn shì huó zhù
親愛的別說 什麼算是活著
jiù ràng wǒ qù tòng dào míng bái suǒ wèi de kuài lè
就讓我去痛到 明白所謂的快樂
nǐ tīng le nà mó duō bié tí qián tí xǐng wǒ
你聽了那麼多 別提前提醒我
jiù ràng měi gè shāng kǒu zì rán de kāi huā jié guǒ
就讓每個傷口 自然的開花結果
wǒ zuì qīn ài de ( wǒ zuì qīn ài de ) xiè xiè nǐ ràng wǒ gèng xiàng wǒ
我最親愛的 (我最親愛的) 謝謝你讓我更像 我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.14]還是忍不住哭了 這次又是為什麼
[00:31.24]你確定你還想要 聽嗎
[00:37.39]真討厭我的脆弱 和太敏感的性格
[00:43.19]這些我跟你提過吧
[00:49.25]安慰別人的道理我那麼多
[00:53.94]還以為我真的都 懂了
[01:01.31]但有時明明笑著 有時候也不算寂寞
[01:07.33]心突然就痛
[01:10.46]親愛的你說 這到底為什麼
[01:16.05]有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
[01:22.45]親愛的告訴我 到底該怎麼做
[01:28.50]才讓每個埋在心底的傷口
[01:32.96]能開出花再結成果
[01:40.10]眼看天又亮了 太陽準時出來了
[01:46.29]喜怒哀樂都被它照耀著
[01:52.26]像是提醒我 心跳看起來無常
[01:58.28]其實哭或笑從來都不會出錯
[02:04.37]你看我傻的 到現在才懂
[02:10.32]或者是我到現在才願意讓自己懂
[02:16.43]下一次的心痛 或許我真能更從容
[02:23.17]你覺得呢
[02:25.66]親愛的你說 這到底為什麼
[02:31.24]有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
[02:37.36]親愛的告訴我 到底該怎麼做
[02:43.31]才讓每個埋在心底的傷口
[02:48.06]能開出花再結成果
[03:16.68]親愛的你說 這到底為什麼
[03:22.66]有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
[03:28.45]親愛的告訴我 到底該怎麼做
[03:34.43]才讓每個埋在心底的傷口
[03:38.84]能開出花再結成果
[04:07.50]親愛的別說 什麼算是活著
[04:13.48]就讓我去痛到 明白所謂的快樂
[04:20.24]你聽了那麼多 別提前提醒我
[04:25.69]就讓每個傷口 自然的開花結果
[04:34.83]我最親愛的 (我最親愛的) 謝謝你讓我更像 我
移調 原調
FA#D#mA#FA#FDmA#F
還是忍不住哭了 這次又是為什麼
A#FCmA#FA#CFGm
你確定你還想要 聽嗎
FDCmDmA#DmFA#FDmA#Dm
真討厭我的脆弱 和太敏感的性格
FA#FA#mGmCFAmGm
這些我跟你提過吧
FA#D#mA#FA#FDm
安慰別人的道理我那麼多
FA#FA#CmA#CmFFmCGmA#
還以為我真的都 懂了
FA#GmA#D#A#FCmA#FDm
但有時明明笑著 有時候也不算寂寞
A#FD#A#D#
心突然就痛
CmD#FDmGmFA#D#DmA#D#
親愛的你說 這到底為什麼
A#DmA#FA#FCFCm
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
D#GmCGmFA#CmGmDmA#D#A#
親愛的告訴我 到底該怎麼做
FDmA#FDmGA#FA#F
才讓每個埋在心底的傷口
A#FFmA#A#m
能開出花再結成果
FA#mD#mD#A#mCmD#A#mDmA#DmA#
眼看天又亮了 太陽準時出來了
A#mCmCFmA#mCmFmF#GGmCmCDmGm
喜怒哀樂都被它照耀著
FA#mD#A#A#mD#A#DmA#mA#A#m
像是提醒我 心跳看起來無常
D#CmCGmCmCA#GmA#
其實哭或笑從來都不會出錯
DmA#mCmD#A#D#A#DmA#F
你看我傻的 到現在才懂
A#F#CCmCA#mA#FCA#GCGmFA#
或者是我到現在才願意讓自己懂
FA#D#A#FmCmA#D#A#GmDmA#FCmA#Gm
下一次的心痛 或許我真能更從容
FmA#CmD#A#
你覺得呢
D#A#mDmCmDmA#A#mCFD#A#D#
親愛的你說 這到底為什麼
A#DmA#FmCmFCm
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
D#AmGmD#CA#mA#CmDmA#D#CmD#A#Cm
親愛的告訴我 到底該怎麼做
GmA#FA#FCm
才讓每個埋在心底的傷口
FAmCFA#FA#A#mD#mD#A#D#A#A#mC#A#mC#A#mC#mA#mA#A#mD#A#DmA#DmA#C#A#mC#F#C#A#mFmFA#FFm
能開出花再結成果
FDmFmD#GmD#GmA#
親愛的你說 這到底為什麼
FA#D#CmFGm
有沒有誰的人生 能真的永遠快樂
F#GmA#GmCGmA#GmD#CmGmA#
親愛的告訴我 到底該怎麼做
DmFA#FDmGA#FA#Cm
才讓每個埋在心底的傷口
A#CmFA#FA#FGmA#GmA#GmFDmCmD#A#DmCmD#F#A#DmA#CmGmA#CmA#GmFGmA#D#GmD#A#DmA#DmA#CmGmD#CmA#
能開出花再結成果
A#mA#GmDmFA#mFGmA#D#D#m
親愛的別說 什麼算是活著
D#D#mA#DmA#GmA#CmFCCmFCmGmD#
就讓我去痛到 明白所謂的快樂
GmDGmA#D#
你聽了那麼多 別提前提醒我
GmDmA#DmA#GmCmFCmGmDmGmA#GmF
就讓每個傷口 自然的開花結果
A#D#CmFA#FDmA#A#mA#GmA#CFA#CGmA#Dm
我最親愛的 (我最親愛的) 謝謝你讓我更像 我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow]》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、F、Gm、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以樹洞為象徵,探討傷痛如何經由自我覺察轉化為成長力量。

主題

心理療癒、自我接納、傷痛的轉化與生命循環。

情緒

脆弱、困惑、悲傷中隱含希望,並逐漸轉為釋然與堅定。

意象與手法

「樹洞」象徵傾訴對象與內心出口,「傷口開花結果」隱喻創傷轉化為生命力,「太陽準時出來」對比情緒無常,強調自然規律的療癒性。

重點句解讀

1. 「親愛的你說 這到底為什麼」:反覆提問人生苦樂的無常,凸顯對命運的困惑與尋求解答的渴望。

2. 「才讓每個埋在心底的傷口/能開出花再結成果」:以自然生長過程比喻創傷的轉化,暗示傷痛需時間與接納才能重生。

3. 「你聽了那麼多 別提前提醒我」:拒絕被預設的安慰,強調個人經驗的獨特與療癒需自主完成。

適合情境

面對情感創傷、自我反思階段,或需透過傾訴與內省尋求心靈平衡時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長總覺得這首歌像個溫柔的懷抱,把心裡那些說不出口的徬徨都接住了。副歌反覆問「為甚麼」的聲音,聽起來像深夜裡獨自對著鏡子說話,既脆弱又倔強。最戳人的不是傷痛本身,而是那種明明知道傷口會癒合,卻還是忍不住想把淚水倒進樹洞的執念。歌詞裡「讓每個傷口自然的開花結果」這句,像極了成長的某種隱喻,讓人想起那些咬著牙把淚水吞回去的時刻,原來都是為了讓心裡的樹長出更堅強的年輪。適合一個人聽的時候,讓情緒有個出口,也給自己一個暫停的機會。

歌曲冷知識

・歌詞將「樹洞」擬人化為傾聽者,細膩描繪出人們習慣對著無法回應的對象,宣洩內心最赤裸的脆弱。

・運用「太陽」作為客觀的旁觀者意象,與主角主觀的「心痛」形成對比,凸顯喜怒哀樂在時間流逝下其實都是生命常態。

・結尾處將「傷口」與「花果」連結,傳達出一種療癒的轉念,暗示唯有經歷過痛楚,才能孕育出真實的人生果實。

・整首歌適合在獨處的深夜聆聽,透過自我對話的過程,找回那個在崩潰與釋懷之間慢慢成長的自己。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow]的歌詞在講什麼?

以樹洞為象徵,探討傷痛如何經由自我覺察轉化為成長力量。

親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow]是誰作詞作曲的?

親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow](S.H.E)作詞 藍小邪,作曲 鄭楠。

親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow]是誰唱的?

親愛的樹洞 (Qin Ai De Shu Dong) [Beloved Hollow]由S.H.E演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌